Short shirt dress with pocket detail